“живут народы турк и булгарк, которые названы по имени местных рек: Купи-булгар (Kupi-bulgar), Дучи-булкар (Duchi-bulkar), Огхондор (Олхондор)-блкар (Oghondor (Olhontor)-blkar) - переселенцы и Чдар-болкар (Chdar-bolkar).”

«Дануб, делясь на шесть рукавов, образует озеро и остров Певки. На этом острове живет Аспар-хруг, сын Хубрата, бежавший от гор Булгарских и прогнавший авар на запад. Он поселился на этом месте»

"Армянская география". Написана в VII-ом веке и приписывается Ананию Ширакаци.

К. Патканов. Из нового списка "Географии", приписываемой Моисею Хоренскому. - Журнал Министерства Народного Просвещения, 1883, ч. CCXXVI, с. 21-32

Название онгхондор-блкар (Onghondor-blkar) в Армянской географии является вариантом более древнего Vh'ndur-bulgar из истории Моисея Хоренского, таким образом обе работы дают армянскую форму этнонима, который по-гречески звучит уногундур или уногур. Из-за близости как звучания, так и локализации уногур и уногундур, общепринято, что это две письменные формы одного этнонима. Эту версию подтверждает и дьякон Агафий - hartophilacs Констатинопольской патриархии и составитель книги актов VI-ого Вселенского собора 680-681, который в статье (от 713 года) к актам собора называет болгар хана Тервела "уногурами-булгарами". /Д.Димитрова Протобулгары северного и западного Черноморья (Варна, 1987)/

"Чдар - болкар " - это скорее всего от "Стар - болкар " ("Стур - болкар "), что равнозначно дигорскому названию "Стур - Дигора" - "Большая Дигора","Стур - Ассия - аг" - "Большая Асия" (Большой Карачай). Отсюда получается, что в "Армянской географии" "Стур - болкар " написан через "Ч" (диалект) и обозначал понятие "Большая Балкария" ("Великая Булгария ). До сих пор Верхнюю Балкарию балкарцы называют "УллуМалкар" ("Великий Балкар"). Взято ЗДЕСЬ.

HotLog
 
Hosted by uCoz